Translation for inabakumori’s song “Copy and Pastime” (うつしあそび), featuring Kaai Yuki.Continue reading “Copy and Pastime – inabakumori”
Dream and Reality – hinayukki
Translation for hinayukki (ShigotoshiteP)’s song “Dream and Reality” (ユメトリアル), featuring MEIKO.
This song originally debut on the MEIKO compilation album Daybreak -SHINONO-ME-, and was later posted in two slightly different versions to YouTube and Nico Nico Douga.Continue reading “Dream and Reality – hinayukki”
Seyana. (Akane-chan Will Listen to Anything You Have to Say) – GYARI
Translation for GYARI (CocoaCigaretteP)’s song “Seyana.”, uploaded under the title “Akane-chan Will Listen to Anything You Have to Say” (何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン), featuring Kotonoha Akane and others.Continue reading “Seyana. (Akane-chan Will Listen to Anything You Have to Say) – GYARI”
Flower Tears – hinayukki@ShigotoshiteP
Translation for hinayukki@ShigotoshiteP’s song “Flower Tears” (花の涙), featuring MEIKO, KAITO, Rin, and Len.Continue reading “Flower Tears – hinayukki@ShigotoshiteP”