Dengeki Online Digimon World Re:Digitize Decode interview

(Full title: “Digimon World Re:Digitize Decode prerelease interview: Revealed secrets ranging from development of the Ultimate-evolved 3DS version to information on how to clear the game”)

A translation of this Dengeki Online article from June 20, 2013, featuring an interview with producer Kazumasa “Habumon” Habu and director Yusuke Tomono of the video game Digimon World Re:Digitize Decode.

Continue reading “Dengeki Online Digimon World Re:Digitize Decode interview”

Famitsu interview with Kazumasa Habu and Katsuaki Tsuzuki on Digimon Survive

(Original title: “Digimon Survive‘s producers talk about what makes this new approach to the Digimon series so appealing”)

A translation of this Famitsu article from September 25, 2018, featuring an interview with producers Kazumasa “Habumon” Habu and Katsuaki Tsuzuki about the video game Digimon Survive.

Continue reading “Famitsu interview with Kazumasa Habu and Katsuaki Tsuzuki on Digimon Survive”

4Gamer interview with Kazumasa Habu on Digimon Survive

(Original title: Digimon Survive interview: We asked Producer Habu about the development process and setting behind the “mysterious story” that depicts the mental growth of both humans and Digimon”)

A translation of this 4Gamer article from July 28, 2022, featuring an interview with producer Kazumasa “Habumon” Habu about the video game Digimon Survive.

Continue reading “4Gamer interview with Kazumasa Habu on Digimon Survive”

Famitsu.com interview with Kazumasa Habu on Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory

(Original title: “An Interview with Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory Producer Kazumasa Habu, with the Development History, How the Previous Game Was Received, and the Story Details”, which is way too unwieldy for me to use as the actual title.)

A translation of this Famitsu.com interview from May 11, 2017, with Digimon Story Cyber Sleuth/Hacker’s Memory producer Kazumasa “Habumon” Habu.

Continue reading “Famitsu.com interview with Kazumasa Habu on Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory”

Interview with Producer Habu of Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory: Highlights and Future Prospects

A translation of this 4Gamer article from December 9, 2017, featuring an interview with producer Kazumasa “Habumon” Habu about the video game Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory.

Continue reading “Interview with Producer Habu of Digimon Story Cyber Sleuth: Hacker’s Memory: Highlights and Future Prospects”

Explore the Secrets of Digimon World Re:Digitize Decode’s Evolution! Interview with Habu and Tomono

A translation of this Famitsu article from June 18, 2013, featuring an interview with producer Kazumasa “Habumon” Habu and director Yusuke Tomono of the video game Digimon World Re:Digitize Decode.

Continue reading “Explore the Secrets of Digimon World Re:Digitize Decode’s Evolution! Interview with Habu and Tomono”

Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Sound Producers Masafumi Takada and Jun Fukuda

A translation of this Famitsu interview from March 20, 2015, with Digimon Story Cyber Sleuth‘s producer Kazumasa “Habumon” Habu, BGM composer Masafumi Takada, and sound effect producer Jun Fukuda.

(Producer and director interview | Character designer interview | Eater designer interview | Sub-quest writer interview | BGM composer and sound effect producer interview)

Continue reading “Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Sound Producers Masafumi Takada and Jun Fukuda”

Digimon Story Cyber Sleuth’s Sub-Quests, Kouji Watanabe’s Fusion of Digital and Occult

A translation of this Famitsu interview from March 10, 2015, with Digimon Story Cyber Sleuth‘s producer Kazumasa “Habumon” Habu and sub-quest writer Kouji Watanabe.

(Producer and director interview | Character designer interview | Eater designer interview | Sub-quest writer interview | BGM composer and sound effect producer interview)

Continue reading “Digimon Story Cyber Sleuth’s Sub-Quests, Kouji Watanabe’s Fusion of Digital and Occult”

Direct Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Eater Designer Ito Ohgure

A translation of this Famitsu interview from March 6, 2015, with Digimon Story Cyber Sleuth‘s producer Kazumasa “Habumon” Habu and Eater character designer Ito Ohgure (also known as Oh! great).

(Producer and director interview | Character designer interviewEater designer interview | Sub-quest writer interview | BGM composer and sound effect producer interview)

Continue reading “Direct Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Eater Designer Ito Ohgure”

Direct Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Character Designer Suzuhito Yasuda

A translation of this Famitsu interview from February 19, 2015, with Digimon Story Cyber Sleuth‘s producer Kazumasa “Habumon” Habu and character designer Suzuhito Yasuda.

(Producer and director interview | Character designer interview| Eater designer interview | Sub-quest writer interview | BGM composer and sound effect producer interview)

Continue reading “Direct Interview with Digimon Story Cyber Sleuth’s Character Designer Suzuhito Yasuda”