Digimon Tamers Blu-ray Box — Special Cast and Staff Interview 2018

A translation of the voice cast and staff interviews from the booklet included with the Digimon Tamers Blu-ray Box (released April 3, 2018), which featured group interviews with the following:

  • Voice actors Masako Nozawa (Guilmon), Makoto Tsumura (Takato Matsuda), Aoi Tada (Terriermon), Mayumi Yamaguchi (Jianliang Lee), Fumiko Orikasa (Ruki Makino), Youko Asada (Juri Katou), and Susumu Chiba (Mitsuo Yamaki)
  • Staff members Hiromi Seki (producer), Chiaki Konaka (lead writer), Yukio Kaizawa (series director), and Hiroyuki Kakudou (unit director)
Continue reading “Digimon Tamers Blu-ray Box — Special Cast and Staff Interview 2018”

WHAT’s IN? tokyo interview with Hiroyuki Sakurada and Masato Mitsuka on Digimon Adventure:

(Original title: “Digimon Adventure: — The Meaning of Broadcasting Again on Sunday Mornings, the Appearance of Omegamon, and OP Production…The Production Team Discusses “The Weight of 20 Years” and Their Aims for a New Work”)

A translation of this WHAT’s IN? tokyo interview from August 15, 2020, with Digimon Adventure: producer Hiroyuki Sakurada and director Masato Mitsuka.

Continue reading “WHAT’s IN? tokyo interview with Hiroyuki Sakurada and Masato Mitsuka on Digimon Adventure:”

Digimon Adventure 02 15th Anniversary Blu-ray Box — Special Interview 2016

A translation of the voice cast and staff interviews from the booklet included with the Digimon Adventure 02 15th Anniversary Blu-ray Box (released March 2, 2016), which featured comments from the following:

  • Voice actors for the main six Chosen Children and their Digimon partners
  • Producer Hiromi Seki
  • Director Hiroyuki Kakudou
  • Lead writers Atsushi Maekawa and Genki Yoshimura
Continue reading “Digimon Adventure 02 15th Anniversary Blu-ray Box — Special Interview 2016”

Digimon Adventure 15th Anniversary Blu-ray Box — Special Talk and Comment 2015

A translation of the voice cast interviews from the booklet included with the Digimon Adventure 15th Anniversary Blu-ray Box (released March 3, 2015), which featured the following:

  • A group interview with voice actors Mayumi Yamaguchi (Gabumon), Junko Takeuchi (Gomamon), Atori Shigematsu (Piyomon), and Kinoko Yamada (Palmon)
  • Short individual comments from voice actors Chika Sakamoto (Agumon) and Takahiro Sakurai (Tentomon)
Continue reading “Digimon Adventure 15th Anniversary Blu-ray Box — Special Talk and Comment 2015”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Producer Yousuke Kinoshita

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the included interview with the movie’s producer, Yousuke Kinoshita.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Producer Yousuke Kinoshita”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Music artists Ayumi Miyazaki and AiM

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the included interviews with the movie’s music vocalists, Ayumi Miyazaki and AiM.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Music artists Ayumi Miyazaki and AiM”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — BGM composer Harumi Fuuki

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the included interview with the movie’s BGM composer, Harumi Fuuki.

Please note that the below content has major LAST EVOLUTION Kizuna spoilers.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — BGM composer Harumi Fuuki”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Scriptwriter Akatsuki Yamatoya

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the included interview with the movie’s scriptwriter, Akatsuki Yamatoya.

Please note that the below content has major LAST EVOLUTION Kizuna spoilers.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Scriptwriter Akatsuki Yamatoya”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Creator Group Talk

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the included group interview with:

  • Director Tomohisa Taguchi
  • Chief animation director Seiji Tachikawa
  • Unit directors Kazuki Oohashi and Shinichirou Ueda
  • Key animator Takuya Miyahara

Please note that the below content has major LAST EVOLUTION Kizuna spoilers.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Creator Group Talk”

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Voice actor messages

Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna‘s theatrical screening had a corresponding informational pamphlet sold on-site, which contained informational and art assets and a large number of cast and staff interviews.

(Mayu Matsuoka | Natsuki Hanae and Chika Sakamoto | Other voice actor messages | Creator group talk | Scriptwriter Akatsuki Yamatoya | BGM composer Harumi Fuuki | Music artists Ayumi Miyazaki and AiM | Producer Yousuke Kinoshita)

This post is a translation of the short questionnaire messages with the voice actors for the Chosen Children and their Digimon (with the exception of Natsuki Hanae and Chika Sakamoto).

Please note that the below content has major LAST EVOLUTION Kizuna spoilers.

Continue reading “Digimon Adventure LAST EVOLUTION Kizuna movie pamphlet interviews — Voice actor messages”