(← “HERO”KAZU’s Rock ‘n’ Roll) | (Digimon Tamers Best Tamers character song masterlist) | (Guys’ Team →)
Translation for Guardromon’s character song “Fire Off! Guardromon” (飛ばせ！ガードロモン), from the album Digimon Tamers Best Tamers 6: Hirokazu Shioda & Guardromon.
“Fire Off! Guardromon” (飛ばせ！ガードロモン)
Lyrics: Yuu Matsuki
Composition: Cher Watanabe
Vocals: Guardromon (CV: Kiyoyuki Yanada)
I’m Guardromon and I’m strong, I’m Guardromon and I’m the emissary of justice
I’m Guardromon and I want peace, I’m Guardromon, so I fight, you see
My body of steel sees no rust, I’m solid, strong, and can’t be broken
I fire missiles from both my arms and fire! Fire on! Until I take down the enemy
I hit my mark every single time, I make ’em all shiver and fear me
My special attack missiles take off! Even more! And our enemies all scram
See, Guardromon’s coming for you! Unrivaled in flying in all directions
I’m Guardromon and I protect my friends, I’m Guardromon and I crush down evil
I’m Guardromon and my honor is unwavering, I’m Guardromon with passionate emotions, you see
I put on a huge grin as I put an end to it all, you’re no match for me and how cool I am
Taking out my strongest missles and fire! Everywhere! All before breakfast
If you don’t shine me up with oil once in a while, my joints will get all clattery
But I’ll make sure these missiles take off! Even more! We’ll do it all with spirit
Once again, Guardromon’s coming for you, with a stylish pose, flying into the setting sun
I’m Guardromon and I’m strong, I’m Guardromon and I’m the emissary of justice
I’m Guardromon and I want peace, I’m Guardromon, so I fight
I’m Guardromon and I protect my friends, I’m Guardromon and I crush down evil
I’m Guardromon and my honor is unwavering, I’m Guardromon with passionate emotions, you see
[Guardromon]
(Guys! Look at the sky!)
[Child]
(It’s a bird!)
[Child]
(It’s a plane!)
[Child]
(It’s a UFO!)
[Guardromon]
(That’s Guardromon. He’s strong and he’s cool, he’s our hero, Guardromon! Take your special attack missiles and have them…)
[All]
(Take off! Guardromon!)
I’m Guardromon even when I face forward, I’m Guardromon even when I look back
I’m Guardromon even in the present, I’m Guardromon tomorrow as well, I’m sure
G-G-G-G-G-G-Guardromon, G-G-G-G-G-G-Guardromon
G-G-G-G-G-G-Guardromon, G-G-G-G-G-G-Guardromon takes off
(← “HERO”KAZU’s Rock ‘n’ Roll) | (Digimon Tamers Best Tamers character song masterlist) | (Guys’ Team →)