(Digimon Adventure 02 Best Partner character song masterlist) | (Agumon ONDO →)
Translation for Taichi Yagami’s character song “New Sun” (新しい太陽), from the album Digimon Adventure 02 Best Partner 1: Taichi Yagami & Agumon.
“New Sun” (新しい太陽)
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Ohta
Vocals: Taichi Yagami (CV: Toshiko Fujita)
A new sun
is beginning to rise
Opening up the sky in the east
In order to understand courage
In order to understand tears
You’ve arrived at this world
You still don’t know, do you?
There are so many stories
that we must tell you
I’ve been waiting
For these new companions, and this new power
The palm of your hands that are still so small
Let’s hand over our future, within this light
You’re the Brand-new shinin’ light!
You’re the Brand-new shinin’ light!
A new sun
That’s what your name is
It’s Brand-new shinin’ light
You’re the Brand-new shinin’ light
Your story
is now beginning from here
How hard it is to believe in each other
How passionate we get when fighting each other
We all know it very well
From here on out, you all
are having your true strength
be put to the test, I’m sure
So don’t give up; we’ll always be
on your side, at all times
You’re the Brand-new shinin’ light!
You’re the brand-new shinin’ light!
What we’re giving you is
the baton of courage
It’s Brand-new shinin’ light
You’re the Brand-new shinin’ light
Make your gaze stronger
So you can overcome everything
You’re the Brand-new shinin’ light!
You’re the Brand-new shinin’ light!
A new sun
That’s what your name is
It’s Brand-new shinin’ light
You’re the Brand-new shinin’ light
Your story
is now beginning from here
(Digimon Adventure 02 Best Partner character song masterlist) | (Agumon ONDO →)