A translation for “Kizuna” (絆), the ending credits song for Digimon Survive.
Please note that, as official lyrics have not yet been provided for this song, the below translation is based off auditory guessing (using this as a base).
Continue reading “Kizuna — Nana Tanimura”A translation of the “Recollections” snippets on the Digimon Survive official website. The snippets are in-character short stories from the perspective of the main eight human characters, reflecting on what they were doing prior to the events of Survive.
Note that while these short stories are chronologically prequels, they contain mild spoilers for some of the information revealed in the game.
Continue reading “Digimon Survive “Recollections””(Original title: “Digimon Survive‘s producers talk about what makes this new approach to the Digimon series so appealing”)
A translation of this Famitsu article from September 25, 2018, featuring an interview with producers Kazumasa “Habumon” Habu and Katsuaki Tsuzuki about the video game Digimon Survive.
Continue reading “Famitsu interview with Kazumasa Habu and Katsuaki Tsuzuki on Digimon Survive”(Original title: Digimon Survive interview: We asked Producer Habu about the development process and setting behind the “mysterious story” that depicts the mental growth of both humans and Digimon”)
A translation of this 4Gamer article from July 28, 2022, featuring an interview with producer Kazumasa “Habumon” Habu about the video game Digimon Survive.
Continue reading “4Gamer interview with Kazumasa Habu on Digimon Survive”