(Original title: “Interview with the creator of our promotional art: An Interview with the Design Room”)
A translation of two interviews posted on the Digimon Partners website on April 27 and May 2, 2023 respectively with promotional illustration producer Asako Tsukahara, regarding production behind promotional and merchandise art for Digimon Ghost Game and Digimon Frontier‘s 20th anniversary.
Please note that the following translation omits some redundant text.
Continue reading “Digimon Partners interviews with Asako Tsukahara on Digimon Ghost Game and Frontier promotional art”
Translation of an interview from the April 2022 issue of V-Jump with Digimon Ghost Game director Masatoshi Chioka, with assorted questions about the series.
Continue reading “April 2022 V-Jump Q&A with Digimon Ghost Game director Masatoshi Chioka”
(Full title: “Digimon Ghost Game broadcast commemoration special project: Interview project with series director Masatoshi Chioka-san!”)
A translation of an interview posted on the Digimon Partners website on November 14, 2021 with Digimon Ghost Game director Masatoshi Chioka, featuring responses to user-submitted questions.
Continue reading “Digimon Partners interview with Digimon Ghost Game director Masatoshi Chioka”
(Full title: “Interview with Hiro Amanokawa’s voice actress Mutsumi Tamura-san and Gammamon’s voice actress Miyuki Sawashiro-san from TV anime Digimon Ghost Game: What are the innovations and charm points of this series, according to these two?”)
A translation of this Animate Times article from October 2, 2021, featuring an interview with voice actresses Musumi Tamura (Hiro) and Miyuki Sawashiro (Gammamon) about their work in Digimon Ghost Game.
Continue reading “Digimon Ghost Game Animate Times Mutsumi Tamura and Miyuki Sawashiro interview”
A translation of an interview from the November 2021 issue of V-Jump, with Digimon Ghost Game series director Masatoshi Chioka regarding the series.
Continue reading “November 2021 V-Jump interview with Masatoshi Chioka”
A translation of the comments for Digimon Ghost Game included with the initial press release on its website from September 10, 2021, from voice actors Mutsumi Tamura (Hiro Amanokawa), Miyuki Sawashiro (Gammamon), Yuu Kobayashi (Ruli Tsukiyono), Kazuya Nakai (Angoramon), Akira Ishida (Kiyoshiro Higashimitarai), and Yuu Shimamura (Jellymon), along with the press releases on August 7 and August 14, 2022, with comments from voice actors Yumiko Kobayashi (Espimon) and Masami Kikuchi (Ryudamon).
Continue reading “Digimon Ghost Game voice actor comments”