Real Sound interview with SymaG and Nanahoshi Orchestra on “Gatch’n!”

(Full title: “SymaG × Nanahoshi Orchestra discuss their enthusiasm about their first ‘anime song’: ‘I hope they can grow up with the song and story together as a set'”)

A translation of this interview from June 14, 2017 with vocalist SymaG and composer Nanahoshi Orchestra regarding the release of their single “Gatch’n!” and its B-side “BE MY LIGHT”, which served as the second opening theme song and an insert song respectively for Digimon Universe App Monsters.

Continue reading “Real Sound interview with SymaG and Nanahoshi Orchestra on “Gatch’n!””

Digimon Universe App Monsters staff interviews from Animedia September 2016

A collection of the following interviews with Digimon Universe App Monsters staff, from the September 2016 issue of Animedia:

  • Lead writer Youichi Katou, Toei Animation supervisor Hiromi Seki, and producer Daichi Nagatomi
  • Series director Gou Koga and producer Daichi Nagatomi
Continue reading “Digimon Universe App Monsters staff interviews from Animedia September 2016”

Animate Times Digimon Universe App Monsters interview with Daichi Nagatomi and Gou Koga

(Lead writer Youichi Katou | Producer Daichi Nagatomi and director Gou Koga)

A translation of this Animate Times interview about Digimon Universe App Monsters, from December 3, 2016, with its producer Daichi Nagatomi and director Gou Koga.

Continue reading “Animate Times Digimon Universe App Monsters interview with Daichi Nagatomi and Gou Koga”

Animate Times Digimon Universe App Monsters interview with Youichi Katou

(Lead writer Youichi Katou | Producer Daichi Nagatomi and director Gou Koga)

A translation of this Animate Times interview about Digimon Universe App Monsters, from December 1, 2016, with its lead writer Youichi Katou.

Continue reading “Animate Times Digimon Universe App Monsters interview with Youichi Katou”

Digimon Universe App Monsters website cast and staff comments

A translation of the cast and staff comments from the news section of the official Digimon Universe App Monsters anime website.

Continue reading “Digimon Universe App Monsters website cast and staff comments”

DigiFes 2019 20th Anniversary Memorial Pamphlet — Animation Play Back!!

(Animation Play Back!! | Kizuna staff and cast comments)

The official DigiFes 2019 event (held at the Maihama Amphitheater on July 28, 2019) had a “20th Anniversary Memorial Pamphlet” sold on-site. The first section, “Animation Play Back!!”, contained comments from staff for all of the Digimon animated series released to date:

  • Digimon Adventure: Hiromi Seki (producer) and Hiroyuki Kakudou (series director)
  • Digimon Adventure 02: Hiromi Seki (producer) and Hiroyuki Kakudou (series director)
  • Digimon Tamers: Hiromi Seki (producer) and Yukio Kaizawa (series director)
  • Digimon Frontier: Hiromi Seki (producer) and Yukio Kaizawa (series director)
  • Digimon Savers: Atsutoshi Umezawa (producer), Hiroaki Shibata (producer), and Naoyuki Itou (series director)
  • Digimon Xros Wars: Hiroyuki Sakurada (producer), Tetsuya Endou (series director), and Yukio Kaizawa (series director)
  • Digimon Universe App Monsters: Daichi Nagatomi (producer) and Gou Koga (series director)
  • Digimon Adventure tri.: Yousuke Kinoshita (producer) and Keitarou Motonaga (director)
Continue reading “DigiFes 2019 20th Anniversary Memorial Pamphlet — Animation Play Back!!”