Digimon Adventure 02 THE BEGINNING early theater viewing audio dramas

A translation of the three audio dramas that were distributed during the first three weeks of Digimon Adventure 02 THE BEGINNING‘s theater run (October 27-November 16, 2023), featuring short stories with the movie’s characters.

Continue reading “Digimon Adventure 02 THE BEGINNING early theater viewing audio dramas”

The Bright and Shining Idea That Inspired Digimon Adventure 02 THE BEGINNING Director Tomohisa Taguchi

A translation of this Anime! Anime! article from October 31, 2023, featuring an interview with director Tomohisa Taguchi of Digimon Adventure 02 THE BEGINNING.

Continue reading “The Bright and Shining Idea That Inspired Digimon Adventure 02 THE BEGINNING Director Tomohisa Taguchi”

September 2000 Animedia interview with Shigeyasu Yamauchi on Digimon Hurricane Touchdown

A translation of an interview with Digimon Hurricane Touchdown!!/Transcendent Evolution! The Golden Digimentals director Shigeyasu Yamauchi, from the “Let’s Hear What This Person Has to Say!” section in the September 2000 issue of Animedia.

Continue reading “September 2000 Animedia interview with Shigeyasu Yamauchi on Digimon Hurricane Touchdown”

Otona Anime Vol. 22 interview with Riku Sanjou on Digimon Xros Wars

A translation of an interview with Digimon Xros Wars lead writer Riku Sanjou regarding Digimon Xros Wars, especially The Young Hunters Who Leapt Through Time, included in Otona Anime Vol. 22 (released October 2011).

Continue reading “Otona Anime Vol. 22 interview with Riku Sanjou on Digimon Xros Wars”

Digimon Partners interviews with Asako Tsukahara on Digimon Ghost Game and Frontier promotional art

(Original title: “Interview with the creator of our promotional art: An Interview with the Design Room”)

A translation of two interviews posted on the Digimon Partners website on April 27 and May 2, 2023 respectively with promotional illustration producer Asako Tsukahara, regarding production behind promotional and merchandise art for Digimon Ghost Game and Digimon Frontier‘s 20th anniversary.

Please note that the following translation omits some redundant text.

Continue reading “Digimon Partners interviews with Asako Tsukahara on Digimon Ghost Game and Frontier promotional art”

Digimon Adventure 02 THE BEGINNING release date announcement info and cast/staff comments

A translation of the information and cast/staff comments from the Digimon Partners announcement posted on March 25, 2023, revealing the release date for Digimon Adventure 02 THE BEGINNING and other related info. The article includes comments from voice cast members Fukujuurou Katayama (Daisuke Motomiya) and Junko Noda (V-mon), as well as director Tomohisa Taguchi.

Continue reading “Digimon Adventure 02 THE BEGINNING release date announcement info and cast/staff comments”

Digimon Partners “Looking Back on Digimon Frontier” interview

(Original title: “Celebrating the completion of YouTube’s screening! An interview looking back on Digimon Frontier ♪”)

A translation of an interview posted on the Digimon Partners website on March 14, 2023 with Toei deputy director/general manager (formerly assistant producer) Atsunari Baba regarding behind-the-scenes production for Digimon Frontier.

Continue reading “Digimon Partners “Looking Back on Digimon Frontier” interview”

Tokusou Sentai Dekaranger short story “One Day’s Swan”

A translation of the Tokusou Sentai Dekaranger short story “One Day’s Swan” (ワンデイズ・スワン), written by Dekaranger main writer Naruhisa Arakawa and originally published in the Tokusou Sentai Dekaranger Complete Book (特捜戦隊デカレンジャー コンプリート・ブック) on May 11, 2005.

You can buy the original book here.

Continue reading “Tokusou Sentai Dekaranger short story “One Day’s Swan””

Mahou Sentai Magiranger short story “The Morning Another Adventure Began”

A translation of the Mahou Sentai Magiranger short story “The Morning Another Adventure Began” (旅立ちの朝、もう一度), written by Magiranger episode writer Michiko Yokote and originally published in the Mahou Sentai Magiranger Super Legend Book (魔法戦隊マジレンジャー スーパーレジェンドブック) on May 1, 2006.

You can buy the original book here.

Continue reading “Mahou Sentai Magiranger short story “The Morning Another Adventure Began””

Digimon Games Community “Let’s Ask the Creators All the Things We Want to Know!” interviews — V-Tamer 01 artist Tenya Yabuno

The Digimon Games Community website posted a series of interviews with Digimon creators between August and December 2017, held by Digimon game producer Kazumasa Habu. The following is a translation of an interview with Digimon Adventure V-Tamer 01 artist Tenya Yabuno and Digimon creator Kenji Watanabe, posted on December 11, 2017.

(Character designer Kenji Watanabe | WiZ toy planner Maekawa | Former Digimon game producer Ryou Mito | V-Tamer 01 artist Tenya Yabuno)

For the sake of reading ease, redundant informational text between interview portions has been omitted.

Continue reading “Digimon Games Community “Let’s Ask the Creators All the Things We Want to Know!” interviews — V-Tamer 01 artist Tenya Yabuno”
1 2 3 20